《麥田守望者》這部小說的內涵則是充分的針對小孩子的內心世界來塑造裡邊的情節以及語言，這部作品的其優點不言而喻，對我們來說這是部不錯的小說，筆者特別推薦。
《麥田守望者》經典語錄擦插圖
1、Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldbeforgotten.Alterwhatischangeable,andacceptwhatismutable.
記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的。
2、Apartfromtears,onlytimecouldweareverythingaway.Whilefeelingisbeingprocessedbytime,conflictswouldbereconciledastimegoesby,justlikeacupofteathatisbeingcontinuouslydiluted.
能沖刷一切的除了眼淚，就是時間，以時間來推移感情，時間越長，衝突越淡，彷彿不斷稀釋的茶。
3、ComplaintsarethegreatestofferingsthatGodobtainsfromhumanbeings,aswellasthemostfaithfulprayershumanbeingsmightuttertoGod.
怨言是上天得至人類最大的供物，也是人類禱告中最真誠的部分
4、Wisdomappearsincontradictiontoitself,whichisatricklifeplaysonphilosophyoflife.
智慧的代價是矛盾。這是人生對人生觀開的玩笑。
5、Girlsalwayslookonthemselvesasproudprincesses,withtheexceptionofasmallnumberofeitherextremelyuglyorexceedinglysmartones.
世上的姑娘總以為自己是驕傲的公主（除了少數極醜和少數極聰明的姑娘例外）
6、Itcanbeinferredthatyoulackconfidenceinavictoryoveryourrivalsfromthefactthatyou’reirritableagainstthem.
如果敵人讓你生氣，那說明你還沒有勝他的把握。
7、Fromthatyouwouldgetangrywithyourfriends,wecanconcludeyoustillcareaboutthefriendshipbetweenyou.
如果朋友讓你生氣，那說明你仍然在意他的友情。
8、Somemaybewicked,andsomemaybedespicable.OnlywhenIputmyselfintheirpositiondidIknowtheyaremoremiserablethanI.Soforgiveallthatyouhavemet,nomatterwhatkindofpersonstheyare.
也許有些人很可惡，有些人很卑鄙。而當我設身為他想像的時候，我才知道：他比我還可憐。所以請原諒所有你見過的人，好人或者壞人。
9、"Youcouldn'tseemytearscauseIaminthewater."Fishsaidtowater.
"ButIcouldfeelyourtearscauseyouareinme."Answeredwater.
魚對水說你看不到我的眼淚，因為我在水裡．水說我能感覺到你的眼淚，因為你在我心裡。