“一切屬於人民,一切為了人民,一切依靠人民,一切歸功於人民”
溫總理:“政府的一切權力都是人民賦予的,一切屬於人民,一切為了人民,一切依靠人民,一切歸功於人民……政府工作人員除了當好人民的公僕以外,沒有任何權力。”
談困難群體:“一個艦隊決定它速度快慢的是那個最慢的船隻”
溫家寶:解決民生問題要首先著眼於困難群體,因為在中國城鄉,困難群體佔有相當大的比重,特別是農民。一個艦隊決定它速度快慢的不是那個航行最快的船隻,而是那個最慢的船隻。如果我們改善了困難群體的生活狀況,也就改善了整個社會的生活狀況。
談人民的快樂幸福:“請問開花的大地,請問解凍的河流”
溫家寶:解決民生問題還要讓人民生活得快樂和幸福。這就要保障人民的民主權利,在社會推進公平與正義。記者也許問,什麼叫快樂?我可以借用艾青詩人的一句話:“請問開花的大地,請問解凍的河流”。
談中日關係:“召遠在修近,避禍在除怨”
溫家寶:日中是一衣帶水的鄰邦。中國有一句古話,招遠在修近,閉禍在除怨。這是管子的話……如果說安倍首相去年10月訪問中國是一次破冰之旅,我希望我4月份對日本的訪問將成為一次融冰之旅。
詩詞解釋:“招遠在修近,閉禍在除怨”
——出自《管子·版法》 召遠:招納遠方的人。修:整治。近:指國內。閉:堵塞。除怨:消除民怨。大意為:要招納遠方的人們,就要先整治好國內;要避免禍亂的發生,在於消除人怨。
談兩岸和平發展是大勢所趨:“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”
溫家寶:我們絕不允許改變台灣自古以來就是中國領土不可分割的一部分的歷史事實和國際公認的法律地位……大陸同胞到台灣旅遊已經期盼多時了,準備多日了,我們希望早日實現這個願望。……台海兩岸和平發展是大勢所趨,是任何人無法改變的。沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
詩詞解釋:“沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春”
——出自唐代劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》,沉船事件發生後,千帆仍然浩浩蕩蕩;這裡的樹木枯敗了,那邊的樹林還十分茂盛,後人引用它來說明:在腐朽事物即將消亡的同時,新生事物正在蓬勃發展起來。
談反腐:“讓每個幹部和領導者懂得水能載舟,也能覆舟”
溫家寶:要實行教育和懲治並舉的方針,讓每個幹部和領導者懂得水能載舟,也能覆舟。對於那些貪污腐敗分子,不管發生在哪個領域,涉及到什麼人,不管他職務多高,都要依法嚴肅懲處。
詩詞解釋:“水能載舟,亦能覆舟”
——原文見《荀子·哀公》篇,後來被唐代魏徵用來“納諫”,唐太宗李世民常用告誡後人,久之成了李世民的“名言”。這句話的含義很直白,就是把一個政權看作“舟”,而百姓是“水”。“水能載舟,亦能覆舟”的意思,大致等同於“得民心者得天下,失民心者失天下”。
談香港發展:“紫荊花盛開了,今年花兒紅了,明年花更好!”
溫家寶:香港的金融中心地位以至航運中心地位、貿易中心地位,是其它地區不可替代的。值此香港回歸十年之際,我請你轉達對香港同胞的問候,我衷心希望香港更加繁榮,更加開放,更加包容,更加和諧!紫荊花盛開了,今年花兒紅了,明年花更好!