正確答案:
比特和丹尼正站在一個轉盤上.轉盤如圖所示地轉動著.比特將一隻球徑直扔向丹尼,那麼球將到達:
a)丹尼處;
b)丹尼的右邊;
c)丹尼的左邊.
答案b.球開始是向丹尼方向運動的.但在這段時間裡,轉盤也在轉動,所以球就到不了丹尼處.膠片上的圖表示了盤是如何轉動的,「R」移到丹尼開始所站的位置上,所以球將落在丹尼的右邊,即「R」附近.
再說,即使把球瞄準丹尼,但當比特把球扔出時,球也並不是向丹尼飛去.為什麼呢?因為比特並不是靜止地站著,他也隨圓盤一起運動,球保持著比特給它的速度,使球更加朝「R」側偏移.
當你生活在一直轉動著的世界中時,會發現物體並不是向你所瞄準的方向前進,它們甚至並不沿直線運動.
這種偏轉有一個名稱,是用最早研究它的學者之一的名字科裡奧利命名的.甚至在地球表面上運動的物體也會有不明顯的科裡奧利效應,因為實際上地球是一個轉動著的世界.
假設,你一定要使球從比特處到達丹尼處,怎樣才能做到這一點呢?我們可以讓球在一根管子中從比特處滾向丹尼處,如圖所示.管子是直的,但在球穿過它的同時,管子本身還不斷地在轉動;所以,儘管管子是直的,而球作的卻是曲線運動.球作曲線運動,一定受到力的作用,管子的粗線一側對球施加了這種力.比特和丹尼會認為球在作曲線運動嗎?不,因為他們是同管子一起轉動,所以他們認為球是作直線運動的.也許他們會感到奇怪,為什麼球總是壓在管子的一側?當然,他們一旦認識到自己也在轉動時,就沒有什麼可奇怪的了.