請輸入查詢關鍵詞：
《天方夜譚》用「譚」字而不用「談」字，原因是什麼？
選項A：古代寫文章的避諱
選項B：談字不文雅
選項C：談字不好看
選項D：就是不想用它
正確答案：選項A
小貼士:「夜譚」就是夜間說話、講故事的意思，其實就是「夜談」。寫成「夜譚」是由於古代的避諱。