典卡羅林斯卡醫學院表示，來自美國的保羅-勞特布爾和英國的彼得-曼斯菲爾德共同獲得了2003年諾貝爾生理學或醫學獎。74歲的美國科學家保羅和即將70歲的英國科學家彼得兩人以在核磁共振成像技術領域的發現而獲獎。
學院諾貝爾獎評委團在解釋兩人獲獎理由時指出：「他們使用核磁共振做出了潛伏疾病的發現，這代表了醫學診斷和研究領域的一個突破。」
勞特布爾與曼斯菲爾德的發現使得現代核磁共振診斷手段的產生，這一方法可以產生人體器官的三維圖像。
核磁共振檢查已經代替了穿刺檢查，它減少了需要手術之前經過醫療檢查的數千萬患者的危險和不便。評委團指出：「核磁共振技術對於獲取腦部和脊髓詳細圖像具有價值，它對於癌症的診斷、治療十分重要。」