拿什麼祭奠你我的法國戀人
我哭,我為你的愛而哭,我從網上給你寄去花圈,並且分別用中文和法文寫上悼詞,我拜託你的孩子們為我在你的墓地獻上鮮花,我告訴他們,如果有一天我來法國,我一定會去看你。
講述人:周穎(真名)
性別:女
年齡:52歲
職業:公司副總
(昨天一早記者接到周穎的電話,她說「老法」去世了,她連夜寫了篇祭奠文章,希望在清明節當天發表出來,以寄托對「老法」的深深哀思。
記者心頭一震,想起2006年5月23日,記者曾採訪過周穎,並在第二天本報頭版發表了消息《法國心上人突患骨癌生命垂危武漢有情女急欲探望卻難成行———一紙簽證擋住「跨國夕陽戀」》。
沒想到,儘管眾多中國讀者為這對戀人祝福和祈禱,仍未能留住「老法」,他於法國時間2007年元月19日18時45分去世了。)
網上衝浪 我認識了「老法」
2003年3月,我的第二段婚姻歷經10年,仍然無可挽回地解體了。那時的我,已對愛情喪失了信心,更不再奢望真情。
一個偶然的機會,我上了MSN。之後,我的郵箱裡每天都會收到來自世界各地的朋友來信,64歲的法國裡爾工程師羅伯特就是其中的一位。
只有他每天堅持給我寫信。因為他是法國人,我稱他為「老法」。
那個時候,我不會英文,必須請朋友幫我翻譯,而「老法」英文中夾雜著法語的句子總讓我的朋友很為難,只能估計大概意思。
雖然語言不通,我們仍然每天通信,為了更好地與他溝通,雖然已經50歲了,我仍開始努力學習英文。
2004年5月,「老法」告訴我,91歲的母親生病了,他可能有幾天無法給我寫信,我說,我會每天為他的母親祈禱……
忽然有一天,他高興地說母親在我的祈禱下,終於睜開了眼睛,而且能吃東西……
(可是我在冥冥中感覺肯定要發生什麼,兩天沒有你的信件,再收到就是噩耗。你說世界上最愛你的人走了,生活對於你已經毫無意義了。
我不知能為你做什麼,我只能每天無論多忙、多累、多晚都一定要給你寫信,我只有一個信念,讓你重新建立生活的信心和勇氣。在這段日子裡,我們加深了對彼此的瞭解。———摘自周穎的悼念文章)
愛無國界 他寄來第一封情書
在我們交往近兩年的時候,我收到了「老法」向我正式求愛的第一封信。
從此,我們開始視頻聊天,我們計算著法國和中國的時差,「老法」總是在中國晚上的8點準時在MSN等候我,一直和我聊到晚上11點半,要我按時去睡覺,他就去吃晚餐。
隨著交往越來越深,「老法」說,生命對於我們已經越來越短暫,我們更應該珍惜現在的一切。他一定要到中國來見我,為我慶祝生日,來感受我的一切和我的國家和人民。
說實話,我的第二次婚姻就是為了追求真愛,才不顧一切去結合,而且為了愛而付出了我最好的年華,風風雨雨10年後,得到的卻是愛的背叛……我曾經告訴「老法」不再相信愛情,更何況和他相距如此遙遠。但是,我被他的真誠打動了,他告訴我,他從來沒有離開過歐洲,對亞洲的女人更無從瞭解。在法國,女人是享受呵護的,男人是應該承擔一切的,這次,通過他母親從生病到去世這一段時間,讓他知道了中國女人的偉大。
(我告訴你,這是兩個國家的文化差異,這也是中國女人的傳統美德。通過近2年的交流,我感覺到你是一個受過良好教育,心地善良,有責任感,有愛心的紳士,我知道我喜歡這樣的男人。雖然我沒有見過你,但是,我從內心已經感覺到我們之間的默契,我答應做你的戀人。———摘自周穎的悼念文章)
中國之行 在武漢為他接風
2005年11月22日,「老法」來到了中國,開始了中國的15天之行。
我和我的朋友一起去天河機場接他,看到他的那一刻,我所有的擔心全部煙消雲散,我們緊緊擁抱,沒有距離,沒有語言障礙,沒有年齡差距,真的是應驗了一句話:愛無國界。
晚上,我的兒子和朋友們聚集在我的家中為他接風,大家都驚歎網絡的魅力如此之大,讓地球變成了村莊,讓世界充滿著愛。
到武漢的第二天,我們散步時,「老法」突然擁著我說:親愛的,希望有一天我們能手拉手在中國和法國的大街上這樣走,今天,我們已經在中國武漢的大街上實現了,很快我們會在法國巴黎的大街上實現。
在我的生日PARTY上,朋友們都來到家中,為「老法」包上了中國人招待客人的餃子,為他上了最喜愛的清蒸武昌魚,我們快樂地品嚐著他從法國帶回的香檳,我們隨著音樂一起跳舞……
(在黃鶴樓上,你眺望了武漢三鎮,仔細瞭解關於她悠久的歷史和文化。在歸元寺,你和我一起跪在佛前,你告訴翻譯,你祈禱佛能讓我成為你的妻子,和你永遠在一起……
在東湖沙灘浴場,武漢大學,法國村都留下了我們的身影,你說武漢真大,如果好好管理和規劃,將來一定是一個非常漂亮的城市。
你說等我們結婚後,每年的6月到法國生活,過完聖誕節,再回到中國,過春節。———摘自周穎的悼念文章。)
無法預料 機場吻別竟成永訣
12月3日,我和「老法」一起去了北京,天安門,長安街,故宮,頤和園,北海,還有北京的胡同。
12月4日,我們去了長城,當「老法」聽說不到長城非好漢的時候,他用他多年滑雪和42年自行車比賽的勁頭,在北京50年來最寒冷的冬天,一口氣登上八達嶺。晚上他說已經把中國之行刻錄成了光盤,讓他的家人和朋友都瞭解中國。
12月6日,我和朋友們在首都國際機場送別「老法」,沒想到竟成永訣,一次次回想起最後的相處時刻,我的心刻骨銘心地痛。
我們在機場相擁,吻別,「老法」希望我和他一起到法國去結婚,而我的想法是先在中國結婚再到法國去,他答應我2006年3月到中國辦理結婚手續。
(離別的時間越來越近了,我在你漂亮的藍眼睛裡看到了淚花,你說,我是你一生中遇到的最好的女人,是你理想中的女人,你一定會很快回來,我也哭著告訴你,我一定會等你回來……
時間到了,我們再一次吻別。你登上了回巴黎的飛機,我踏上了回武漢的列車。
———摘自周穎的悼念文章。)
突如其來的癌症毀了我們的結婚計劃
第二天晚上8點,我們已經是相隔10000多公里,又回到了視頻生活。「老法」告訴他的孩子們,在中國的15天徹底改變了一個男人,他要和一個中國女人永遠生活在一起……
之後,我們像夫妻一樣商量今後生活中的一切事情:我陪「老法」過平安夜,「老法」陪我過除夕。
我們就是這樣每天都有說不完的話,就像他說的,我們的愛是自然的,純潔的,沒有任何障礙的。他還說如果結婚的時候,法國領事問我們平時用什麼語言交流,他會說英語、法語、漢語和肢體語言。
當我們滿懷信心,憧憬新生活的時候,沒想到厄運正在降臨。一天,「老法」告訴我說他的背疼痛,並且這種疼痛在一天天加劇,必須用嗎啡才能緩解。我感覺不對頭,查閱了大量的醫學資料,詢問了醫學教授,我預感到將要發生可怕的事情,只是我不願意那樣想,我只想他親口告訴我結果是什麼。但是,「老法」從檢查結果出來以後就讓他的孩子們對我封鎖了消息,還總是以快樂、健康的形象出現。
接下來的日子,我陪同「老法」度過了最後時光,只是當時我並不知道。
從「老法」生病起,我從每天給他一封信,發展到還要發3條以上的短信息,我要讓他時刻感受到我在他身邊,和他一起面對,就像婚姻的承諾一樣,無論是疾病還是健康,始終不離不棄。
2006年11月的一天,「老法」很高興地告訴我,他終於做完了6次化療,休息一段時間後準備回中國。我天真地相信了他說的話,以為奇跡真的出現了。
(2007年1月12日,我收到了你最後一封信,我真後悔為什麼沒有仔細研究這封信,你已經在信裡告訴我,可能以後無法回到電腦前,無法再看到我的信,感謝我為你做的一切,一定要有幸福,快樂的生活,你會永遠在我的生活裡保佑我……
接下來,我還能收到你在醫院給我的信息,你告訴我,你還好,不要擔心,你還能吃東西……為什麼我一點也沒有察覺到你的生命已經進入倒計時?我為什麼這麼糊塗,沒有仔細去分析你的信息?如果我知道是這樣,無論如何,我也會最後去到你身邊。可是,因為你瞭解我,所以,一直「蒙騙」我,給我留下了終身遺憾!———摘自周穎的悼念文章。)
你去世的時刻 我夢見你回了家
2007年元月22日晚上,我收到「老法」兒子的來信,他們悲痛地告訴我,「老法」在19日晚上6點45分去世了,葬禮將在24日下午2點30分舉行……
(我哭,我為你的愛而哭,我從網上給你寄去花圈,並且分別用中文和法文寫上悼詞,我拜託你的孩子們為我在你的墓地獻上鮮花,我告訴他們,如果有一天我來法國,我一定會去看你。
你的媳婦向我承諾,在你的葬禮上她會戴上我和你在武漢挑選的一條紅色絲巾,代表我也參加了你的葬禮。
你的兒子告訴我,將會按照你生前的意願,將我們在北京買的一座翡翠龍放在你身旁陪伴你,因為你說龍代表